本文由52pk网 愤怒的鼠标手 翻译整理，欢迎转载，转载请注明出处。
本文翻译自LOL WIKI，里面详细介绍了LOL所有皮肤的分类。由于时间有限，我将在今后的时间里一点点把里面的内容翻译出来。
这一次翻译的是在LOL跟文学、文化或者游戏有关的皮肤。由于西方文化中有些经典形象被演绎的太多了，所以某些皮肤会同时存在于多个分类中。你可以理解成西方文化的局限性。虽然译者并不这么认为……
我在介绍这些皮肤时会先把出处列出来，紧接着介绍属于这个出处的皮肤。
小说《爱丽丝梦游仙境》
安妮梦游仙境，红桃杰克崔斯特（原著中的红桃杰克），恐怖之源萨科(英文原文为mad hatter是爱丽丝里的疯帽子，最新版的爱丽丝电影中由约翰尼德普饰演。)
电影《异形大战铁血战士》
铁血剑豪易(原文headhunter，猎头者的意思)，猎头者奈德里(国服尚未拥有)，铁血猎人雷恩加尔(原文也是headhunter)。这三个皮肤都是铁血战士风格的。
美国风格
联盟之喙艾尼维亚(根据白头海雕设计，白头海雕是美国国鸟)，自由女神卡尔萨斯(顾名思义= =)，美国大叔瑞兹(Uncle Ryze，恶搞Uncle Sam这个词，具体的自行百度，在这里只说一点，就是Uncle Sam的缩写刚好是美国国名的缩写)。
游戏《最终幻想》系列(这个没玩过= =)
寒冰女皇迦娜(形象是最终幻想里面的湿婆神，湿婆是印度神话中的神)，胜利女神迦娜(最终幻想4中的罗莎)，龙骑统帅嘉文四世(凯因海德温)，贵族血统萨科(Kefka Palazzo 最终幻想6中的反派)，维嘉经典皮肤(黑魔导士，一种职业)，白魔法师维嘉(白魔导士，一种职业)。
角斗士风格
百夫长贾克斯，绞肉机角斗士赵信(原文维斯塞罗赵信，维斯塞罗是赵信在“绞肉机大赛”中的称号。)，绞肉机刽子手德莱文。
黑衣死神系列(Grim Reaper，专有名词，更多内容请百度，形象是穿黑斗篷并手持镰刀)。
幽魂费德提克，幽魂骑士赫卡里姆，死神卡尔萨斯，锤石的经典皮肤。
小说《巴黎圣母院》
皇家守卫菲奥娜(巴黎圣母院中一个叫剑客的守卫组织的形象，组织名称非官方翻译)，贵族血统萨科(这个不知道为什么，貌似和前面有些重复，但是原文就是这样的)，皇家火枪手崔斯特。(感觉这个分类中的内容都有些不理解，不知道有没有看过原著的解释下)
童话《小红帽》
小红帽安妮，原野伐木工塞恩(某路人= =)，狼外婆沃里克(大家都懂的)。
电影《魔戒》三部曲
茂凯经典皮肤(魔戒里面开会开半天的树人)，死亡领主莫德凯撒(大反派塞隆)，灰胡子魔法师维嘉(灰袍甘道夫)。
游戏《真人快打》系列(超血腥的游戏，具体镜头自行百度，译者特别推荐！)
阿卡丽(Jade真人快打里面的人名，玉的意思)，地狱之门卫士加里奥(游戏中的龙王)，至高之拳李青(游戏中的刘康)，极寒慎(游戏中的冰冻人)，炎爆慎(游戏中的蝎子)，辛德拉经典皮肤(游戏中的辛德尔)。
小说《罗宾汉》(很早以前看过，现在忘完了= =)
丛林侠盗艾希(原名Sherwood Forest，位于诺丁汉郡的森林，罗宾汉故事发生地)，冒险精神伊泽瑞尔(原名Nottingham，就是诺丁汉郡的意思)。
今天的翻译先到这里，以后会陆续把后面的内容继续译完。
英雄联盟更多内容
