首次亏损，任天堂调低本财年盈利预期

游戏巨头任天堂公司周五降低了其结束于明年三月份的本财年利润预期，称日元增值正在侵害其海外的收益。

这家日本公司称，它的本财年盈利预期将从先前预计的650亿日圆(5.88亿美元)降至600亿日圆(5.42亿美元)。在结束于9月份的这六个月时间即本财年上半年，它将遭受400亿日圆(3.62亿美元)的因日圆升值而带来的损失。

任天堂还修订了其本财年上半年业绩预期，上半年将亏损30亿日圆(2700万美元)，而该公司在5月份时曾预计上半财年会盈利150亿日圆(1.36亿美元)。这是该公司自从1962年股票上市以来的第一次亏损。

美元与日圆比值周四升至34个月以来的新高即1：110.07，这个数字远远高于任天堂先前作出本财年业绩预期所预计的1：117。

任天堂将其上半财年销售额从2300亿日圆(21亿美元)调低至2100亿日圆(19亿美元)。任天堂本财年的销售预期5500日圆(50亿美元)没有改变，并且预期的销售600万台GameCube目标也未改变。

上一财年，任天堂销售额为5041.4亿日圆，集团净利润为672.7亿日圆。