PS4《那由多之轨迹：改》繁中版将于于2021年10月21日发售

　　云豹娱乐股份有限公司(董事长兼社长：陈云云)宣布，NIHON FALCOM CORPORATION(常务董事兼社长：近藤季洋)以2012年推出的PlayStation®Portable专用故事动作RPG『那由多之轨迹』为基础进行HD Remaster并强化视觉效果的PlayStation®4专用游戏『那由多之轨迹：改』繁体中文版、韩文版将于2021年10月21日发售。

　　■关于『那由多之轨迹：改』

　　「星辰与遗迹降临在我们的岛上──」

　　于2012年在PlayStation® Portable推出，以「动作RPG」风格为主轴的「轨迹」系列野心之作『那由多之轨迹』，如今以PlayStation®4专用的「改」系列之姿全新登场!

　　●加强角色、事件过场的图象效果

　　本作的舞台「失落之岛」当中，将为各角色新增插画。

　　事件过场也会准备新的专用插图，大幅加强包含视觉呈现在内的图象效果。

　　●支持60fps+高画质化&高音质化

　　配合PS4的硬件性能，支持每秒张数60fps。

　　除了将原本的PSP版提升至HD画质以呈现更加色彩鲜艳的图象效果外，背景音乐和各种音效也获得了高音质化处理。

　　●配合PS4调整各种界面

　　改良PSP版原有的原野画面、菜单画面等各种界面，让玩家能在PS4上有舒适的游玩体验。

　　●首度支持繁体中文与韩文字幕

　　至今尚未于海外推出的「轨迹」系列重要作品『那由多之轨迹』，本次将支持以繁体中文或韩文字幕游玩。请务必选择您喜欢的语言来享受「轨迹」系列粉丝绝不能错过的故事内容。

　　■首批/及早购买特典附赠完整游戏原声带

　　本次准备了目前难以取得的『那由多之轨迹』游戏原声带作为亚洲版『那由多之轨迹：改』的首批/及早购买特典。此为以全新设计&包装制作的希有产品，绝对值得玩家们收藏。

　　包括主题曲「那由多之星的故事」在内，完整收录了总计60首的游戏内乐曲，可说是轨迹粉丝们必备的收藏品，请玩家们千万别错过。

　　●『那由多之轨迹：改』产品概要

　　产品名称 那由多之轨迹：改

　　游戏名称 故事动作RPG

　　发售日期 2021年10月21日

　　支持平台 PlayStation 4

　　游戏分级 待审查

　　建议售价 HKD298/NTD1,090

　　开发商 NIHON FALCOM CORPORATION

　　发行商 Clouded Leopard Entertainment Inc.

　　收录语言 语音 日文

　　字幕 繁体中文

　　版权标记 © Nihon Falcom Corporation. All rights reserved.

　　Licensed to and published by Clouded Leopard Entertainment Inc.

　　※“PlayStation”is a registered trademark of Sony Interactive Entertainment Inc.

　　※文中提及的公司名称、商品名称皆为各公司的商标或注册商标。

　　※上述内容为发表时的状况，今后将可能在未预先公告的情况下变更。