单机频道 > 单机游戏秘籍

Teardown全邮件内容翻译

2020-11-09 大兴安岭茶包

  Teardown中有非常多的邮件,那么这些邮件都说了什么呢?相信很多玩家都不太清楚,今天就来和小编一起看看Teardown全邮件内容翻译吧。

  再次感谢网友“大兴安岭茶包“提供的翻译

Teardown全邮件内容翻译

  全部四张地图:

  化工厂(所有者:Lawrence Lee Jr.)

  码头

  别墅 (所有者:Gordon Woo)

  小岛实验室 (所有者:Bt)

Teardown全邮件内容翻译

  妈:

  煤气账单在门缝里,老实说我不确定我们能不能挺过这个月。你有接到新活吗?这段时间我们不管碰到什么单子都得接了,放聪明点。

Teardown全邮件内容翻译

  妈:

  来活了,听起来小菜一碟,但是我们需要这笔钱,你准备好了吗?

  转发自:Gordon Woo

  你好,我是商场经理Woo,这房子挡着我们的扩建计划了,需要有人来移除,明天之前就要好,你来吗?

Teardown全邮件内容翻译

  妈:

  早,我们不该接那个活儿的,我就知道有问题。那是个文物保护建筑,所以这次拆除变成犯罪了。

  Ms. Terdiman(jc)给我发来这张照片,他们在十字路口拍到你的车开向商场了。她说只要你帮她一个小忙就帮你解决这次调查。不知道她想让你干啥,但是照做就是了。

Teardown全邮件内容翻译

  Ms. Terdiman(jc):

  我也是第一次干这种事,但我对这个案子实在没办法了。

  我已经调查了Lawrence Lee Jr.逃税的事好几个月了,但是他关系多所以我搞不到他公司的搜查令。你看看你能不能用你那些小伎俩去他的化工厂把他的员工电脑偷来来让我找到更多证据。

Teardown全邮件内容翻译

  Ms. Terdiman(jc):

  登录设备

  客户日志显示Lee一直在和一个叫Bt的人交易,但是这个Bt除了名字之外别无信息了,所以我需要你再帮我个忙。

  你需要回到化工厂去偷他们的员工登录设备给我,这样我就能知道他们的交易和关于Bt的更多信息了。听说他们安装了安保设备,小心点。

Teardown全邮件内容翻译

  #p#副标题#e#

  妈:

  咱家燃气都被停了,我连咖啡都泡不了了。我去问问Woo还有没有活儿。

  对了,我都没再见jc了,文保建筑那事儿解决了吗?

Teardown全邮件内容翻译

  Gordon Woo:

  扩建码头

  谢谢你上次帮忙,虽然jc之前还在那儿转悠,不过这事儿好像过去了,我最近才能开始扩建。

  我有个新活儿给你。我最近买了艘游艇,但是码头的船坞不够大,你能帮我去拆迁一下吗?

Teardown全邮件内容翻译

  Gordon Woo:

  古董车

  码头那儿干得不错!

  又有一件事,最近在BR有一个古董车拍卖,有个叫Lawrence Lee一直在跟我加价,就是几年前继承了一个化工厂的那个人。他哪儿懂车啊,只不过想找个办法洗他的嘿钱罢了。

  听说他过几天就要把车运出国了,这还不是饭罪?你快把车偷来给我,我会好好爱护它们的

Teardown全邮件内容翻译

  Ms. Terdiman(jc):

  GPS

  我想了一整晚都不懂Lawrence Lee和WP港有什么联系。

  我也没找到更多关于Bt的信息。我查到Lee在港口有个仓库,但我相信那肯定不是他运货的终点。

  我相信如果我能搞到他们的GPS再对比行船日志就能找到他们把货送去哪儿了。你快去港口给我搞到。

Teardown全邮件内容翻译

  Lawrence Lee Jr.:

  跟拆迁没关系的事情

  你不认识我,但是我的工厂最近经常被人闯入。最近的一次我甚至直接丢了两辆非常稀有的古董车!而且你猜怎么着,我还知道是谁干的。肯定是Gordon Woo那个b,因为他现在已经在俱乐部炫他的新车了。

  最近的入侵给我造成了很大损失,所以我要让他(Woo)也尝尝被入侵的滋味。(任务是入侵Lee的豪宅把他的车开进水里)

Teardown全邮件内容翻译

  #p#副标题#e#

  Ms. Terdiman(jc):

  解密钥匙

  谢谢你帮我解决了GPS的问题,但是他们被加密了,没有解密钥匙我解不开。

  我猜解密钥匙可能在他办公室的保险箱里,不过也有可能在车间保险箱里。请你再帮我最后一个忙,你应该已经猜到是啥了吧。(去化工厂偷保险箱)

Teardown全邮件内容翻译

  Ms. Terdiman(jc):

  谢谢,我现在只需要找个会开保险箱的就行了。我会通知你进展。

Teardown全邮件内容翻译

  Gordon Woo:

  水塔

  我不知道他是怎么发现的,但是他(Lawrence Lee Jr.)着实反应过度了。我刚刚才把我的宝贝车子从水里捞出来,还好我有保险。

  我得想想办法怎么扳回一城。就从他工厂的水塔开始吧。那个水塔是他爷爷建的,现在已经是他工厂的象征了。

  想想办法让这个大水塔能和他的小人形象相称。(指拆除)

Teardown全邮件内容翻译

  妈:

  燃气又有了,煮出来的咖啡从来没这么好喝过。

  我在想和Woo共事是不是一个好的决定,不过他给的实在太多了。至于那个新客户(Lawrence Lee Jr.),有主动联系过你吗?

  顺便一提,听说最近有个在逃疯子四处搞破坏,记得晚上锁好门。

Teardown全邮件内容翻译

  Lawrence Lee Jr.:

  偷画

  Gordon这次有点过火了,他居然敢炸我的宝贝塔楼,我爷爷要从坟里爬出来了,修复它还要花好多钱。我想让Gordon也出点血,不过他实在是太有钱了。

  只有一招,去偷他收藏的名画,那些可是他拿钱都补不回来的东西,正好还能拿来装饰我的新塔楼。

Teardown全邮件内容翻译

  #p#副标题#e#

  Lawrence Lee Jr.:

  装修工具

  顺带一提,港口那边好像在施工,一地的高档工具。

  我可以拿他们来修复我的塔楼,你能帮我搞来吗。

Teardown全邮件内容翻译

  Gillian Johnson:

  找回艺术品

  你好,我是XXX公司的保险理赔人,我们正在调查Gordon Woo家最近的艺术品失窃一事。Woo声称他确定是一位叫Lawrence Lee的人干的,但是他坚持不想惊动警方。

  Woo先生的理赔给我们公司的收益造成了巨大的压力,所以我们想尽快找回这些艺术品。我听闻那些艺术品被藏在港口,而且你之前也和Woo共事过,所以你能帮帮我们吗?

Teardown全邮件内容翻译

  Gillian Johnson:

  港口干得不错,画有点烧焦了,不过我找人补了补,Woo看不出来的。

  听说港口那里有雷暴,幸好你没事。

Teardown全邮件内容翻译

  Gordon Woo:

  pian保

  这保险公司也很让我头痛啊,这些艺术品我付了大额保金结果他们一分钱也没给我。等会儿在处理Lee,我的先想办法把赔付金拿到手。

  我给我的车上了一笔超大额保金,如果它们被“偷了”,那保险公司就有的好受了。我会放几个警报器让这事看起来真实一点,请对我的车温柔一点。

Teardown全邮件内容翻译

  Lawrence Lee Jr.:

  刷新纪录

  嘿!我又想到一个整Woo的好点子。众所周知他在他家后院有条赛道,他天天练习想成为一名赛车手。如果他有天回家发现自己的赛道纪录被破了会怎么想?你最近有开车吗?

  顺带一提,你之前帮我偷的画,他们全在雷暴中被击中烧毁了,你说巧不巧?好在Gordon也没拿到。(其实他拿到了)

Teardown全邮件内容翻译

  #p#副标题#e#

  Gillian Johnson:

  销毁保险文件

  Woo的理赔又来了。我可是老油条了,他这骗保谁看不出来呢。现在最好的办法就是让他另寻他路。

  如果我能把他的保险文件销毁,那他就没辙了。他一般把文件放在保险柜里,你去把它们沉进海里。小心点,那些保险箱一碰水就会发出警报。

Teardown全邮件内容翻译

  Gordon Woo:

  炸毁涡轮机

  我受够Lee这个b了,我回家发现家里乱的不像样,要花好几周才能修好,而保险公司甚至连我电话都不接。

  是时候让他看看真家伙了!

  那个工厂是Lee的心血,而那个发电机是工厂的心脏,我要让它消失。

Teardown全邮件内容翻译

  Gorden Woo:

  哈哈哈,我差点被我的咖啡呛死了,这让我高兴了一早上。没想到那个炸弹效果这么好,干得漂亮!

Teardown全邮件内容翻译

  妈:

  这真是我们一年里过得最好的一个月了,照这样下去我们马上就能更换我们一直念念叨叨的那个暖气片了。反正就是谢谢你,干得好。

Teardown全邮件内容翻译

  Gillian Johnson:

  炸毁丙烷

  不得不说我对我们的战果感到很开心。我希望能用“善意提醒”来增加我们的关系,这是一种市场手段,一般会作用在核心客户上。

  最近我在和Mr. A讨论Bt的保险问题,他在犹豫要不要给他的丙烷罐上保险。我想让你去提醒他这是非常有必要的。(炸掉气罐)

  我刚刚放弃了Woo的保单,现在如果我能拿下Mr. A的单子那会让我的业绩非常好看。我保证你此次的费用都会得到报销并且会有额外的酬金。

Teardown全邮件内容翻译

  #p#副标题#e#

  Ms. Terdiman(jc):

  偷取资料

  我浏览了一遍Bt的电脑,发现事情远不止跟Lee有关这么简单。Bt的主管是个叫Mr. A的但是我找不到他的任何资料。

  电脑删的很多资料都被删除了,但是你可以去他们公司从卫星上直接下载资料。我知道我说过很多次最后一次了,但这次确实是最后一次。

  顺带一提,鉴于他们并不喜欢我们上次的举动,这次他们调来了一家武装直升机,小心点。

Teardown全邮件内容翻译

  Ms. Terdiman(jc):

  取得账本

  抱歉打扰你了,当我听闻大坝决堤的时候我正在浏览那些卫星资料。

  我一直在等待机会拿到Lee的账本,它们是我调查的最后一块拼图了。Lee一直把它们分开秘密保管,但是现在工厂被水淹了,Lee一定把他们都放到了建筑上层。现在整个电厂都没人了,正是我们拿到那些文件的大好时机。

Teardown全邮件内容翻译

  Ms. Terdiman(jc):

  我刚听到警用无线电频道里有人说你在被一架直升机追击,你没事吧?

Teardown全邮件内容翻译

  最后是Tuxedo给玩家的一封感谢信,大意就是恭喜你已经完成了游戏第一部分的游玩,第二部分会在我们完成后免费提供给玩家,欢迎继续游戏刷新纪录,也欢迎反馈和建议。

Teardown全邮件内容翻译
    {dede:pagebreak listitem="index,end,pre,next,pageno" listsize="9"/}

分享

相关新闻