【52pk 8月27日消息】《暗黑破坏神III》补丁2.3.0今日正式在国服上线，海量新内容来袭，包括新地图赛斯切隆废墟、卡奈魔盒系统、还有诸多职业改动，此外，国服也将开启首个赛季，下面一起来看官方发布的完整补丁更新说明。
补丁特色
新特色：赛斯切隆废墟
赛斯切隆废墟这片冰封的荒芜之地现已开放探索！全新的敌人、陷阱以及环境灾难，你可以探索这片地区并了解亚瑞特山野蛮人部族的一段历史遭遇。瞻仰不朽王座，获取终极宝藏：卡奈魔盒。
新的特色：卡奈魔盒
卡奈魔盒是一种新的工匠系统，它能提供大量的全新配方，让你对自己的物品进行完全的自定义，以及收录你的传奇威能。玩家一旦获得卡奈魔盒就有若干配方立即可用：
提取传奇威能： 摧毁一件物品，将其传奇威能添加到你收录的能力收藏中。提取一个传奇威能后，可以在不装备物品的情况下直接给你的角色装备传奇威能。玩家同一时间可以装备一种武器、一种护甲以及一种首饰的传奇威能。玩家只能装备他们的游戏角色在正常情况下所能使用物品的传奇威能。
重铸传奇物品： 完全重新生成一件传奇物品，就像它是第一次掉落一样。这包括之前附魔在该物品上的任何能力。注意，被重铸的物品有可能会重新生成为远古或非远古物品，所以请谨慎行事！
升级稀有物品： 将一件 70 级的稀有物品升级成传奇物品。该物品会随机生成一个与其装备类型相同的传奇物品。
转换套装物品： 将一件套装物品转换成同一套装中的随机一个部件。比如，如果你转换一双艾席拉的战靴，你可能会相应地得到艾席拉的守护、或者艾席拉的步伐、亦或是艾席拉的护掌。
移除等级需求： 移除一件物品的等级需求限制，使其可以被任何等级的游戏角色所装备。
转换宝石： 将 9 颗任意颜色的宝石转换成 9 颗任意其它颜色的宝石。
转换制作材料： 将 100 个普通、魔法、或稀有的制作材料转换成 100 个另一种类型的非传说级别的制作材料。
要获得卡奈魔盒，先在冒险模式下前往新崔斯特姆、秘密营地、巴斯廷要塞或者幸存者避难营找到佐敦·库勒。他会很高兴能指引你上路的。
新的特色：赛季旅程
每一个玩家玩新赛季的方式都稍微有所不同，而且我们早就想祝贺并鼓励单名玩家的成功了。从第 4 赛季开始，你们将可以通过赛季旅程界面追踪你们的个人进度。
玩家的赛季旅程被划分成了各大章节，每一幕都有其独有的目标和成就。你在赛季旅程中走得越远，里程碑会变得越难，你会发现有适合每一个级别玩家的挑战。完成最高等级的层数会解锁新的头像框，从而彰显出你所取得的成就。
综合
游戏新增折磨 VII 至折磨 X 四个游戏难度等级
获得的经验（包括所有来源的奖励经验）现在平分给队伍中有资格获得经验的所有玩家
群体控制抗性上限从 65% 提高至 95%
现在也适用于定身效果
非精英怪现在也享有群体控制抗性
所有怪物，不包括首领、秘境守卫或某些大怪（比如槌地魔），现在将更容易受到击退效果的影响
击退效果现在受群体控制抗性法则影响，怪物将有 65% 的抗性对击退效果免疫
所有群体控制效果（比如致盲、魅惑、恐惧、击退、眩晕）现在自动施加 20% 的群体控制抗性，不论持续时间
油桶和木桶堆陷阱现在对敌人造成伤害，并使其昏迷或被击退
商人现在只出售魔法护符和戒指
61 级以下掉落的所有宝石已被精简成 5 种级别
被精简后的这些早期宝石的价值效果也提高了
提高了巅峰等级 2500 级及以上所需要的经验值
职业
若干技能现在将可以放在左鼠标键技能栏里了：
野蛮人
·战斗怒火
·无视痛苦
·疾奔
·威吓呐喊
·战吼
·狂暴者之怒
圣教军
·阿卡拉特勇士
·钢铁之肤
·挑衅
猎魔人
·战宠
·预备
武僧
·眩目闪
·回天息
·灵光悟
·幻身诀
·禅定
巫医
·妖术
·惧灵
魔法师
·钻石体肤
·能量护甲
·魔星
·寒冰护甲
·魔法武器
·风暴护甲
荆棘伤害现在从你的主要属性伤害加成基础上提高了 100%
宠物攻击现在可以触发范围伤害
许多宠物的碰撞体积得到了调整，现在更符合它们的模型大小